Berlusconi

イタリアの首相を知っていますか？
エスコート嬢とのお遊びが問題になったり、
元トップレスモデルを内閣に登用したり、
イタリアを「美人秘書」の国と言ったり、
一国の首相とは思えない言動ぶり。
彼の名前はベルルスコーニ。
ガッドファーザーの雰囲気を醸し出しているの
ではなく、イタリアでは彼の存在は計り知れないほど大きい。
なぜならば、彼は元々メディアにわたる企業を経営していて
彼の会社は民間放送の９０％を牛耳っている。
これを知ると、まるで独裁政権のように聞こえる。
しかし、彼が市民に放映する内容は政治理念でもプロパガンダでもない。
彼は、美しい女性が大好きなのだ。
そのため、内容は殆ど男の視点からの番組ばかりである。
多くの人は彼が「女好きのイタリア文化」を作り上げたも言っている。

イタリアでは彼の支持率が落ちる事がない。
イタリアでは彼が本当のイタリア人だとプライドを持っている人が多いらしい。

しかし、彼はよく多くの人からも批判されている。
世界経済フォーラムが１０月２７日に発表した「世界男女格差報告」では、
イタリアは１３４カ国中７２位と、ひどい順位だった。

イタリアが男尊女卑の国だと批判されてもしょうがない。



Time magazine

More than 20 years after he transformed Italian TV, Berlusconi is Prime Minister for the third time; he has already served longer in the office than anyone since 1946.

彼は３期も首相として君臨している。


"Berlusconi changed the culture of Italy before he changed the politics of it"

ベルルスコーニは政治を変える前に、イタリアの文化を変えた。

"He introduced a culture of luxury and sex, one entirely different from the traditions of austerity promoted by Catholicism and the communists.
彼は富とセックスの文化をイタリアに普及した。それは、イタリアの厳格なカソリックと共産主義の理念とまったく違うものである。
Read more: http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1940229-1,00.html#ixzz0YgjJXAUi